Birthday Wishes Shayari in Hindi | जन्मदिन की शुभकामनाएं शायरी हिंदी में
बार बार दिन ये आये,
बार बार दिल ❤️ ये गाये…
तू जिये हजारो साल,
ये मेरी है… आरजू…
🎀🎁🎼हेप्पी बर्थडे टू यू….🎂🎼🎀🎁
These days come again and again,
Baar Baar Dil ❤️ This song...
May you live thousands of years,
This is mine... Arju...
🎀🎁🎼Happy Birthday to you...🎂🎼🎀🎁
 |
| Birthday Wishes Shayari |
🎀🎂🎁🎉🎊
आपके जन्मदिन पर हम देते हैं ये दुआ,
खुशियाँ आपके दामन से कभी न हों जुदा,
खुदा की रहमतों में कभी कमी न आये,
आपके होंठों की ये मुस्कराहट न जाए।
🎀🎂🎁🎉🎊
We give this prayer on your birthday,
May happiness never leave your lap,
May God's blessings never decrease,
May this smile on your lips not go away.
🎀🎂🎁🎉🎊
हर दिन से प्यारा लगता है ये खास दिन,
जिसे हम बिताना नहीं चाहते आप बिन,
वैसे तो दिल देता है सदा ही दुआ आपको,
फिर भी कहते हैं मुबारक हो जन्मदिन..!!
🎀🎂🎁🎉🎊
This special day seems more beautiful than every other day,
Which we don't want to spend without you,
By the way, my heart always prays for you,
Still say happy birthday..!!
🎀🎂🎁🎉🎊
तमन्नाओं से भरी हो जिंदगी,
ख्वाईशो से भरा हो हर पल,
दामन भी छोटा लगने लगे,
इतनी खुशियाँ दे आपको आने वाला कल!
🎂Happy Birthday🎂🎀🎁
May life be full of desires,
May every moment be filled with dreams,
The hem also started looking smaller.
May tomorrow give you so much happiness!
🎂Happy Birthday🎂🎀🎁
🎀🎂🎁🎉🎊
कैसे करूँ शुक्रिया उसका इस दिन के लिए,
जिसने तुम्हें धरती पर भेजा हमारे लिए,
इस जन्मदिन पर कुछ और तो नहीं दे सकते,
बस मेरी हर दुआ है तेरी लम्बी उम्र के लिए।
🎀🎂🎁🎉🎊
How can I thank him for this day,
Who sent you to earth for us,
Can't give anything else on this birthday,
I just pray for your long life.
🎀🎂🎁🎉🎊
तोहफा-ए-दिल दे दूँ या दे दूँ चाँद तारे,
जन्मदिन पे तुझे क्या दूँ पूछे मुझसे सारे,
ये ज़िंदगी तेरे नाम कर दूँ तो भी कम है,
दामन में भर दूँ मैं हर ख़ुशी तुम्हारे।
Should I give the gift of my heart or should I give the moon and stars?
Everyone asked me what should I give you on your birthday?
Even if I dedicate this life to you, it is still less.
I will fill your lap with every happiness.
🎀🎂🎁🎉🎊
दुनिया की खुशियाँ आपको मिल जायें,
अपनों से मिलके आपका मन खिल जाये,
चेहरे पर दुःख की कभी शिकन भी न हो,
आपके जन्मदिन पर मेरी दिल से शुभकामनाएं।
🎀🎂🎁🎉🎊
May you get all the happiness in the world,
May your heart blossom after meeting your loved ones,
There should never be a wrinkle of sadness on the face,
My heartiest wishes on your birthday.
🎀🎂🎁🎉🎊
आज उगता हुआ सूरज दुआ दे आपको,
खिलता हुआ गुलाब खुशबू दे आपको,
मैं तो कुछ देने के काबिल नहीं हूँ,
देने वाला एक लम्बी उमर दे आपको।
May the rising sun bless you today,
Let the blooming rose give you the fragrance,
I am not capable of giving anything,
May the giver give you a long life.
🎀🎂🎁🎉🎊
लिख दूँ तुम्हारी उम्र मैं चाँद सितारों से,
जन्मदिन मनाऊं तुम्हारा फूलों से बहारों से,
हर एक खूबसूरती दुनिया की लाकर दे दूं,
महफिलें सजा दूँ हसीं-हसीं नजारों की।
🎀🎂🎁🎉🎊
I will write your age with the moon and stars,
Let me celebrate your birthday with flowers and spring,
Let me bring every beauty of the world and give it to you,
Let me decorate the gatherings with cheerful scenes.
🎀🎂🎁🎉🎊
दिल से मेरी दुआ है कि खुश रहो तुम,
मिले न कोई गम जहाँ भी रहो तुम,
समंदर की तरह दिल है गहरा तुम्हारा,
सदा खुशियों से भरा रहे दामन तुम्हारा।
जन्मदिन मुबारक हो।
🎀🎂🎁🎉🎊
I pray to you from my heart that you remain happy.
May you not find any sorrow wherever you live.
Your heart is deep like the ocean,
May your hem always be filled with happiness.
Happy Birthday.
🎀🎂🎁🎉🎊
ये दिन ये महीना ये तारीख जब जब आई,
हमने प्यार से जन्म-दिन की महफ़िल सजाई,
हर शम्मा पर नाम लिख दिया दोस्ती का,
इसकी रोशनी में चाँद जैसी तेरी सूरत समाई।
🎀🎂🎁🎉🎊
Whenever this day, this month, this date comes,
We decorated the birthday party with love,
The name of friendship is written on every candle,
Your face like the moon was reflected in its light.
🎀🎂🎁🎉🎊
आपकी पसंद हमारी चाहत बन जाये,
आपकी मुस्कान दिल की राहत बन जाये,
खुदा खुशियों से इतना खुश करदे आपको,
कि आपको खुश देखना हमारी आदत बन जाये।
हैप्पी बर्थडे..!!
🎀🎂🎁🎉🎊
May your choice become our wish,
May your smile become a relief to the heart,
May God make you so happy with happiness,
That seeing you happy becomes our habit.
Happy Birthday..!!
🎀🎂🎁🎉🎊
चेहरा आपका खिला रहे गुलाब की तरह,
नाम आपका रोशन रहे आफताब की तरह,
ग़म में भी आप हँसते रहे फूलों की तरह,
अगर हम इस दुनिया में न रहें आज की तरह,
तो भी अपना जन्मदिन मनाते रहना इसी तरह।
🎀🎂🎁🎉🎊
Your face is like a blooming rose,
May your name shine like the sun,
Even in sorrow, you kept smiling like flowers,
If we did not live in this world like today,
Still, keep celebrating your birthday like this.
🎀🎂🎁🎉🎊
हो पूरी दिल की हर ख्वाहिश आपके,
और मिले खुशियों का जहां आपको,
अगर आप मांगें आसमां का एक तारा,
तो खुदा दे दे सारा आसमां आपको।
जन्मदिन मुबारक हो।
May every wish of your heart be fulfilled,
And wherever you find happiness,
If you ask for a star in the sky,
So may God give you the whole sky.
Happy Birthday.
🎀🎂🎁🎉🎊
यही दुआ करता हूँ खुदा से,
आपकी जिंदगी में कोई गम न हो,
जन्मदिन पर मिले हजारों खुशियाँ,
चाहे उनमें शामिल हम न हों।
🎀🎂🎁🎉🎊
I pray this to God,
May there be no sorrow in your life,
Thousands of wishes on your birthday,
Even if we are not included in them.
🎀🎂🎁🎉🎊
दीपक में अगर नूर न होता,
तनहा दिल इतना मजबूर न होता,
हम आपको खुद बर्थडे विश करने आते,
अगर आपका आशियाना इतनी दूर न होता
🎀🎂🎁🎉🎊
If there was no light in the lamp,
A lonely heart would not have been so helpless,
We ourselves would come to wish you a happy birthday,
If your home wasn't so far away
🎀🎂🎁🎉🎊
जन्मदिन के ये ख़ास लम्हें मुबारक,
आँखों में बसे नए ख्वाब मुबारक,
जिंदगी जो लेकर आई है आपके लिए आज,
वो तमाम खुशियों की हंसीं सौगात मुबारक।
जन्मदिन की शुभकामनाएं।
🎀🎂🎁🎉🎊
Happy birthday, these special moments!
Happy new dreams in your eyes,
What life has brought for you today,
Congratulations on the gift of all those happy smiles.
best wishes for your birthday.
